Publications Program

The Asia Center Publications Program is one of the world’s most widely respected publishers of scholarly books in East Asian Studies, publishing about 15 new titles per year. The program has published nearly 500 titles since its founding in the 1950s; it became part of the Asia Center in 1998. In the past decade, books published by the Asia Center have won more than a dozen major awards in their respective fields.

Asia Center titles in print may be purchased from our distributor, Harvard University Press. Through collaborations with JSTOR, Project Muse, Proquest, and the ACLS Humanities E-book Program, nearly all of our titles are now also available digitally. In 2020, we began to offer our e-book collection through Brill, where readers can view and purchase downloadable e-books of Asia Center titles.

About   |   Information for Prospective Authors   |   Awards   |  Staff

List of Publications

Harvard East Asian Monograph Series

Cornerstone of the Nation: The Defense Industry and the Building of Modern Korea under Park Chung Hee

Peter Banseok Kwon
Cornerstone of the Nation is the first historical account of the complex alliance of military and civilian forces that catapulted South Korea’s conjoined militarization and industrialization under Park Chung Hee (1961–1979). Peter Banseok Kwon reveals how Park’s secret program to build an independent defense industry spurred a total mobilization of business, science, labor, and citizenry, all of which converged in military–civilian forces that propelled an unprecedented model of modernization in Korea. Drawing on largely untapped declassified materials from Korea and personal interviews with contemporaneous participants in the nascent defense industry, as well as declassified U.S. documents and other external sources, Kwon weaves together oral histories and documentary evidence in an empirically rich narrative that details how militarization shaped the nation’s rapid economic, technological, political, and social transformation. Cornerstone of the Nation makes the case that South Korea’s arms development under Park may be the most durable and yet least acknowledged factor behind the country’s rise to economic prominence in the late twentieth century. Through an analysis that simultaneously engages some of the most contested issues in Korean historiography, development literature, contemporary politics, and military affairs, this book traces Korea’s distinct pathway to becoming a global economic force.

Strange Tales from Edo: Rewriting Chinese Fiction in Early Modern Japan

William D. Fleming
In Strange Tales from Edo, William Fleming paints a sweeping picture of Japan’s engagement with Chinese fiction in the early modern period (1600–1868). Large-scale analyses of the full historical and bibliographical record—the first of their kind—document in detail the wholesale importation of Chinese fiction, the market for imported books and domestic reprint editions, and the critical role of manuscript practices—the ascendance of print culture notwithstanding—in the circulation of Chinese texts among Japanese readers and writers.Bringing this big picture to life, Fleming also traces the journey of a text rarely mentioned in studies of early modern Japanese literature: Pu Songling’s Liaozhai zhiyi (Strange Tales from Liaozhai Studio). An immediate favorite of readers on the continent, Liaozhai was long thought to have been virtually unknown in Japan until the modern period. Copies were imported in vanishingly small numbers, and the collection was never reprinted domestically. Yet beneath this surface of apparent neglect lies a rich hidden history of engagement and rewriting—hand-copying, annotation, criticism, translation, and adaptation—that opens up new perspectives on both the Chinese strange tale and its Japanese counterparts.

Meanings of Antiquity: Myth Interpretation in Premodern Japan

Matthieu Felt
Meanings of Antiquity is the first dedicated study of how the oldest Japanese myths, recorded in the eighth-century texts Kojiki and Nihon shoki, changed in meaning and significance between 800 and 1800 CE. Generations of Japanese scholars and students have turned to these two texts and their creation myths to understand what it means to be Japanese and where Japan fits into the world order.As the shape and scale of the world explained by these myths changed, these myths evolved in turn. Over the course of the millennium covered in this study, Japan transforms from the center of a proud empire to a millet seed at the edge of the Buddhist world, from the last vestige of China’s glorious Zhou Dynasty to an archipelago on a spherical globe. Analyzing historical records, poetry, fiction, religious writings, military epics, political treatises, and textual commentary, Matthieu Felt identifies the geographical, cosmological, epistemological, and semiotic changes that led to new adaptations of Japanese myths. Felt demonstrates that the meanings of Japanese antiquity and of Japan’s most ancient texts were—and are—a work in progress, a collective effort of writers and thinkers over the past 1,300 years.

Betting on the Civil Service Examinations: The Lottery in Late Qing China

En Li
Weixing, or “surname guessing,” was a highly organized lottery practice in China wherein money was bet on the surnames of which candidates would pass the civil and military examinations. For centuries, up until 1905, the examination system was the primary means by which the Chinese state selected new officials from all over the empire and a way for commoners to climb the social ladder.How was betting on the examinations possible and why did it matter? Opening with a weixing-related examination scandal in 1885, En Li reconstructs the inner mechanisms of weixing and other lottery games in the southern province of Guangdong. By placing the history of the lottery in a larger context, the author traces a series of institutional revenue innovations surrounding lottery regulation from the 1850s to the early 1900s, and depicts an expansive community created by the lottery with cultural and informational channels stretching between Guangdong, Southeast Asia, and North America.This book sheds light on a new reality that emerged during the final decades of China’s last imperial dynasty, with a nuanced understanding of competitions, strategic thinking by lottery players and public officials seeking to maximize revenues, and a global network of players.

Vietnam: Navigating a Rapidly Changing Economy, Society, and Political Order

Karl Börje Ljunggren and Dwight Perkins
In the late 1980s, most of the world still associated Vietnam with resistance and war, hardship, large flows of refugees, and a mismanaged planned economy. During the 1990s, by contrast, major countries began to see Vietnam as both a potential economic partner and a strategically significant actor, particularly in the competition between the United States and an emerging China, and international investors began to see Vietnam as a land of opportunity. Still, Vietnam remains a Leninist party-state ruled by the Communist Party of Vietnam, which has managed to reconcile the supposedly irreconcilable: a one-party system and a market-based economy linked to global value chains. For the Party stability is crucial, and over the last few years increasing economic openness has been combined with growing political control and repression. This book, a joint undertaking by scholars from Vietnam, North America, and Europe, focuses on how Vietnam’s governance shapes the country’s politics, its economy, its social development, and its relations with the outside world, and on the reforms required if Vietnam is to become a sustainable modern high-income country in the coming decades. Despite the many challenges, some of which clearly are systemic, the authors remain optimistic about Vietnam’s future, noting the evident vitality of a society determined to shape an ever better future.

Inked: Tattooed Soldiers and the Song Empire’s Penal-Military Complex

Elad Alyagon
Inked is a social history of common soldiers of the Song dynasty, most of whom would have been recognized by their tattooed bodies. Overlooked in the historical record, tattoos were an indelible aspect of the Song world, and their ubiquity was tied to the rise of the penal-military complex, a vast system for social control, warfare, and labor.Although much has been written about the institutional, strategic, and political aspects of the history of the Song and its military, this book is a first-of-its-kind investigation into the lives of the people who fought for the Song state. Elad Alyagon examines the army as a meeting place between marginalized social groups and elites. In the process, he shows the military to be a space where a new criminalized lower class was molded in a constant struggle between common soldiers and the agents of the Song state. For the millions of people caught in the orbit of this system--the tattooed soldiers of the Song, their families, and their neighbors--the Song period was no age of benevolence, but one of servitude, violence, and resistance. Inked is their story.

Territorializing Manchuria: The Transnational Frontier and Literatures of East Asia

Qiong (Miya) Xie
Xiao Hong, Yom Sang-sop, Abe Kobo and Zhong Lihe—these iconic literary figures from China, Korea, Japan, and Taiwan all described Manchuria extensively in their literary works. Now China’s Northeast but a contested frontier in the first half of the twentieth century, Manchuria has inspired writers from all over East Asia to claim it as their own, employing novel themes and forms for engaging nation and empire in modern literature. Many of these works have been canonized as quintessential examples of national or nationalist literature--even though they also problematize the imagined boundedness and homogeneity of nation and national literature at its core. Through the theoretical lens of literary territorialization, Miya Xie reconceptualizes modern Manchuria as a critical site for making and unmaking national literatures in East Asia. Xie ventures into hitherto uncharted territory by comparing East Asian literatures in three different languages and analyzing their close connections in the transnational frontier. By revealing how writers of different nationalities constantly enlisted transnational elements within a nation-centered body of literature, Territorializing Manchuria uncovers a history of literary co-formation at the very site of division and may offer insights for future reconciliation in the region.

Demarcating Japan: Imperialism, Islanders, and Mobility, 1855–1884

Takahiro Yamamoto
Histories of remote islands around Japan are usually told through the prism of territorial disputes. In contrast, Takahiro Yamamoto contends that the transformation of the islands from ambiguous border zones to a territorialized space emerged out of multilateral power relations. In the formative years of modern Japan, Sakhalin, the Kuril Islands, Tsushima, the Bonin Islands, and the Ryukyu Islands became the subject of inter-imperial negotiations, where empires nudged each other to secure their status with minimal costs rather than fighting a territorial scramble. Based on multiarchival, multilingual research, Demarcating Japan argues that the transformation of border islands should be understood in as an interconnected process, where inter-local referencing played a key role in the outcome—Japan’s geographical expansion in the face of domineering Extra-Asian empires. Underneath this multilateral process were the connections forged by individuals. Translators, doctors, traffickers, castaways, and indigenous hunters crisscrossed border regions and exerted violence, exchanged knowledge, forged friendships, and transformed their own lives. Although their motivations were eclectic and their interactions transcended national borders, the linkages they created were essential in driving territorialization forward. Demarcating Japan demonstrates the crucial role of nonstate actors in formulating a territory, usually narrated in the languages of inter-state relations.

Building a Nation at War: Transnational Knowledge Networks and the Development of China during and after World War II

J. Megan Greene
Building a Nation at War argues that the Chinese Nationalist government’s retreat inland during the Sino–Japanese War (1937–1945), its consequent need for inland resources, and its participation in new scientific and technical relationships with the United States led to fundamental changes in how the Nationalists engaged with science and technology as tools to promote development.The war catalyzed an emphasis on applied sciences, comprehensive economic planning, and development of scientific and technical human resources—all of which served the Nationalists’ immediate and long-term goals. It created an opportunity for the Nationalists to extend control over inland China and over education and industry. It also provided opportunities for China to mobilize transnational networks of Chinese-Americans, Chinese in America, and the American government and businesses. These groups provided technical advice, ran training programs, and helped the Nationalists acquire manufactured goods and tools.J. Megan Greene shows how the Nationalists worked these programs to their advantage, even in situations where their American counterparts clearly had the upper hand. Finally, this book shows how, although American advisers and diplomats criticized China for harboring resources rather than putting them into winning the war against Japan, U.S. industrial consultants were also strongly motivated by postwar goals.

Understanding Korean Webtoon Culture: Transmedia Storytelling, Digital Platforms, and Genres

Dal Yong Jin
Webtoons are the latest manifestation of the Korean Wave of popular culture that has increasingly caught on across the globe in recent years, especially among youth. Webtoons are a form of comic that are typically published digitally in chapter form. Originally distributed via the Internet, they are now increasingly distributed through smartphones to ravenous readers in Korea and around the world.Therise of webtoons has fundamentally altered the Korean cultural marketdue to the recent growth of transmedia storytelling—the flow of a story from the originaltext to various other media platforms, such as films, television, and digitalgames—and the convergenceof cultural content and digital technologies. Fans can enjoy this contentanytime and anywhere, either purely as webtoons oras webtoon-based big-screen culture.Understanding Korean Webtoon Culture analyzes webtoons through the lens of emerging digital cultures and discusses relevant cultural perspectives by combining two different, yet connected approaches, political economy and cultural studies. The book demonstrates the dynamics between structural forces and textual engagement in global media flows and illuminates snack culture and binge-reading as two new forms of digital culture that webtoon platforms capitalize on to capture people’s shifting cultural consumption. This book is also available in paperback.

Harvard University's Asia-Related Resources